It is possible in Japan to complete the entire tax return filling and payment online. This solution may be very useful for a company headquartered abroad. There is however one important precondition to using online tax-services, which prevents foreign companies from using the online portals:
Companies must have legal residence in Japan, which is necessary to obtain a digital ID/Electronic certificate.